[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Oznaj-miła, że zaproszono ją do kogoś na obiad.Poprosiła s w o j e g o w i a r oł omcę, żeby sambył łaskaw pojechać do Włochów, gdyż ona wybiera się na premierę do Ambigu-Comique,gdzie ma zawrzeć znajomość z uroczą kobietą, panią de La Baudraye, kochanką Stefana Lo-usteau.Na dowód wieczystego przywiązania do Aurelki i wstrętu do żony Artur zapropono-wał, żeby już nazajutrz wyjechali do Włoch i jako para małżonków zamieszkali w Rzymie,Florencji lub Neapolu, gdzie zresztą Aurelii się spodoba, i dołożył do tego sześćdziesiąt tysię-cy franków renty. Wszystko to e c i e - p e c i e powiedziała. I tak pogodzisz się z żoną, i dobrze zrobisz.Po tym groznym dialogu rozstali się Artur i Aurelia: on poszedł do klubu na karty i naobiad, ona zaś wystroiła się i spędziła wieczór sam na sam z Fabianem.Spotkawszy Maksyma w klubie, pan de Rochefide użalił się, jak to człowiek, któremu wy-darto szczęśliwość zakorzenioną głęboko w sercu.Maksym wysłuchał lamentów margrabie-go, jak to ludzie grzeczni słuchać umieją to znaczy myśląc o czym innym. Umiem udzielać dobrych rad w podobnych sprawach, mój złoty odpowiedział. Notak, zrobiłeś fałszywy krok, pokazując Aurelii, jak bardzo jest ci droga.Pozwól, żebym cięprzedstawił pani Antonii.To serce do wynajęcia.Zobaczysz sam, jak prędko zapomnisz oSchontzównie: toć ona ma trzydzieści siedem lat, a pani Antonia najwyżej dwadzieścia sześć!I kobieta, palce lizać! Dowcip u niej nie tylko w głowie!.Moja zresztą elewka.Jeśli paniSchontz nadal będzie wojować swoją dumą, wiesz ty, co ci powie? Na honor, nie. %7łe pewnie wyszłaby za mąż, a wtedy żadna siła nie utrzyma jej przy tobie.Po sześciulatach dzierżawy ta kobieta będzie miała do tego, rzecz jasna, prawo.Ale gdybyś mnie po-słuchał, zrobiłbyś coś lepszego.Twoja żona warta dziś tysiąc razy więcej od wszystkichSchontzówien i Antoni! z Dzielnicy Zwiętego Jerzego.To zdobycz trudna, ale w końcu do-stępna i uszczęśliwiłaby cię teraz jak Orgona66! Tak czy inaczej, jeśli nie chcesz wyjść nadurnia, musisz dziś zjeść kolację u Antonii. Nie.Zbyt kocham Aurelię, nie chcę, żeby miała mi cokolwiek do zarzucenia. E, mój drogi, cóż ty za los sobie gotujesz!. żachnął się Maksym.66O r g o n poczciwy mieszczuch z komedii Moliera Zwiętoszek .227 Już jedenasta, Aurelka na pewno wróciła z Ambigu rzekł z uśmiechem Rochefide iwyszedł.Wrzasnął na stangreta, żeby jechał co koń wyskoczy na ulicę La Bruyere'a.Pani Schontz wydała tymczasem ścisłe instrukcje: pan mógł wrócić, jak gdyby w ogóle nieporóżnił się z panią; lecz pani, uprzedzona w momencie, gdy pan przekraczał progi, postarałasię, by usłyszał, jak trzasnęły drzwi gotowalni, zamykając się w sposób taki, jak zamykają siędrzwi, gdy przyłapiemy kobietę na gorącym uczynku.Następnie pokojówka zabrała z celowąniezręcznością cylinder Fabiana pozostawiony na fortepianie zabrała, jak tylko państwozaczęli rozmowę. Toś nie była w Ambigu, mój ptaszku? Nie, mój drogi, rozmyśliłam się i grałam na fortepianie. A któż tu był?. zagadnął dobrodusznie margrabia widząc, jak pokojowa sprząta cylin-der. Nie było nikogo.Gdy padło to bezczelne kłamstwo, Artur spuścił głowę i przeszedł przez kaudyńskie wro-ta67 pobłażliwości.Prawdziwą miłość cechuje czasem ów rodzaj szlachetnego tchórzostwa.Artur postąpił z panną Schontz, jak Sabina postępowała z Kalistem, a Kalist z Beatryczą.Motyl wyfrunął z poczwarki, a metamorfoza ta dokonała się w tydzień u młodego, piękne-go i nadzwyczaj dowcipnego hrabiego Karola Edwarda Rusticoli de La Palfrine, bohaterapowieści Król cyganerii (patrz Sceny z życia paryskiego ).Darujemy sobie więc tutaj jegowizerunek i charakter.%7łył dotąd nędznie, dopełniając deficyt bezczelnością w stylu Dantona;ale spłacił długi, nabył za radą Maksyma wolancik, został przyjęty do Jockey-Clubu i do klu-bu przy ulicy Grammont, zabłysnął wyjątkową elegancją, wreszcie ogłosił w Journal desDbats nowelę, która zyskała mu w parę dni sławę, jakich autorzy z profesji, pracujący re-gularnie, nie zdobędą nawet po kilku latach; Paryż najbardziej bowiem zapala się do wszel-kich efemeryd
[ Pobierz całość w formacie PDF ]